Разбрах какъв е проблемът.
Изглежда, че mongo работи с потребител за всяка DB, съхранена в самата DB. Създадох потребителя в същата база данни и той работи. Това е много странна функция, защото ще имам много дублирани потребители в mongo, по един за всяка DB, която имам. Минус едно за управление на потребители в Mongo...