Mongoose Aggregate:ограничава броя на записите в $group

Можете да използвате $first за вземане на стойности от първия документ във всяка група от сортиран конвейер:

var allids = ['xxxxx','yyyy'];
Game.aggregate([
    {$match: {'oid': {$in:allids}}},
    {$sort: {'number_plays': -1}},
    {$group: {
        _id: '$oid', 
        game_name: {$first: "$game_name"}, 
        game_id: {$first: "$game_id"}, 
        number_plays: {$first:"$number_plays"}
    }}
], function(err,list){
    console.log(list);
    res.end();
});

Защото сте сортирали по number_plays низходящ в предходния етап на тръбопровода, това ще вземе стойностите от всеки oid документ на групата с най-много number_plays .