Ако версията на mongodb във вашата рецепта за варене е същата като инсталираната версия, получавате посочената грешка.
Обикновено, когато видите издадена най-нова стабилна версия и искате да увеличите версията си на mongodb до нея, първо трябва да актуализирате рецептата си за варене и след това да направите надстройката си, както направихте.
Това означава, че първо трябва да направите
brew update
и след това
brew upgrade mongodb