Преведох вашата заявка по-долу с помощта на новия C# драйвер (2.2)
var mongoClient = new MongoClient(""mongodb://127.0.0.1:27017"");
var database = mongoClient.GetDatabase("databaseName");
IMongoCollection<Users> _collection = database.GetCollection<Users>("Users");
var condition = Builders<Users>.Filter.Eq(p => p.age, 33);
var fields = Builders<Users>.Projection.Include(p => p.a).Include(p => p.b);
var results= _collection.Find(condition).Project<Users>(fields).ToList().AsQueryable();