Сортиране без значение от главни букви в MongoDB

Актуализация: Към момента mongodb има индекси, нечувствителни към главни букви:

Users.find({})
  .collation({locale: "en" })
  .sort({name: 1})
  .exec()
  .then(...)

обвивка:

db.getCollection('users')
  .find({})
  .collation({'locale':'en'})
  .sort({'firstName':1})

Актуализация: Този отговор е остарял, 3.4 ще има индекси, нечувствителни към главни букви. Вижте JIRA за повече информация https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-90

За съжаление MongoDB все още няма индекси, нечувствителни към главни букви:https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-90 и задачата е изместена назад.

Това означава, че единственият начин за сортиране без значение от малки букви в момента е всъщност да създадете конкретно поле с малки букви, като копирате стойността (разбира се с малки букви) на въпросното поле за сортиране и вместо това сортирате по него.