Благодаря @Neil Lunn
Актуализирайте mongoose. Версиите на Mongoose преди 5.0 са неправилно съпоставени за MongoDB 3.6. MongoDB 3.6 промени обобщения API от „задължителен курсор“ на „само курсор“, а по-старите версии на mongoose нарушават това, като се опитват да извикат отхвърлен начин да поискат масив в отговор.
