Възможно ли е да се мигрира от Realm към Sqlite?

Не мисля, че разбирам напълно какъв ти е проблема. Ако питате дали има инструмент, който да автоматизира миграцията на данни вместо вас, тогава не, няма такъв инструмент.

В противен случай е доста просто:

1. Манипулирайте onCreate , onDowngrade и onUpgrade методи в реализацията на вашия SQLiteOpenHelper клас.

2. Във вашия onCreate метод, веднага след като създадете таблици, вземете всичките си данни от Realm и вмъкнете в таблици на SQLite.

Нещо като това:

Realm realm = Realm.getDefaultInstance();
RealmResults<MyClass> all = realm.where(MyClass.class)
                                 .findAll();
for (MyClass instance : all) {
    doInsert(instance);
}

Всъщност ви предлагам да разгледате как да намалите размера на APK, докато използвате Realm, но зависи от вас

РЕДАКТИРАНЕ 1 Ще трябва да се уверите, че първо мигрирате данните и след това изтривате файловете на Realm. Въпреки че не файловете с данни правят вашия APK голям, а по-скоро действителните библиотеки, които идват с Realm. Така че за това, за съжаление, ще трябва да предприемете две стъпки:първа актуализация на изданието, която мигрира данните към SQLite, и след известно време (като седмица) можете да пуснете актуализация, която премахва напълно библиотеките на Realm. Надявам се, че има смисъл.