Вземете позицията на xml елемент в SQL Server 2012

Можете да използвате някои вътрешни познания за това как SQL Server прилага XML раздробяване и да използвате row_number() като това.

declare @XML xml = 
'<Rows>
   <Row>Coating</Row>
   <Row>Drying</Row>
   <Row>Waxing</Row>
</Rows>'

select T.X.value('text()[1]', 'nvarchar(100)') as RowLabel,
       row_number() over(order by T.X) as RowNumber
from @XML.nodes('/Rows/Row') as T(X)

Ref:Уникално идентифициране на XML възли с DENSE_RANK

Или можете да „играете на сигурно“ и да използвате таблица с числа.

select T.X.value('text()[1]', 'nvarchar(100)') as RowLabel,
       N.Number as RowNumber
from Numbers as N
  cross apply @XML.nodes('/Rows/Row[sql:column("N.Number")]') as T(X)
where N.Number between 1 and @XML.value('count(/Rows/Row)', 'int')