Архивиране на данни между свързани сървъри - проблем с транзакцията

Опитахте ли да настроите XACT_ABORT в началото на вашия скрипт?

SET XACT_ABORT ON

Не е свързано, но не може ли цикълът да бъде написан като:

-- Continue looping while rows exist
WHILE EXISTS (SELECT 1 FROM [LINKEDSERVER].MasterDatabase.dbo.Logging WITH(NOLOCK) 
              WHERE [Date] < @ArchiveDate)

Или още по-добре, пренапишете, така че да не удряте свързаната таблица два пъти на итерация на цикъл.