Това не може да се конфигурира във файловете за картографиране, а в диалекта. Трябва да създадете персонализиран диалект и да регистрирате функцията си. Примери:
- http://nhforge.org/blogs/nhibernate/archive/2009/03/13/registering-freetext-or-contains-functions-into-a-nhibernate-dialect.aspx
- http://www.gg3721.com/list/9/23031. html