най-новата (макс.) дата за всеки идентификатор

можете да изберете максимална дата за всяка група идентификатори като

SELECT a,
    b,
    max(b) OVER (PARTITION BY a) AS c
FROM myTable
ORDER BY a,b

РЕДАКТИРАНЕ: едно от възможните решения за втората (редактирана) част на въпроса е

WITH cte AS (
    SELECT a,
        b,
        max(b) OVER (PARTITION BY a) AS c,
        d
    FROM myTable
)
SELECT t1.a,
    t1.b,
    t1.c,
    t1.d,
    t2.d AS e
FROM cte t1
JOIN cte t2 ON t1.a=t2.a AND t1.c=t2.b