DECRYPTBYASYMKEY() Не връща очаквана стойност

Правилно е - когато шифровате нещо, то се третира като байтов масив и се връща като такъв. 0x47 е G, 72 е r и т.н.

Ако разгледате документацията за DecryptByAsmKey ще забележите, че върнатият тип е varbinary с максимален размер от 8000 байта. Ще забележите и конвертирането в примера.

Така че, ако криптирате и декриптирате низове, трябва да конвертирате така

SELECT CONVERT(varchar(max),DECRYPTBYASYMKEY(ASYMKEY_ID('myasymkey'), 
    EncryptByAsymKey(AsymKey_ID('myasymkey'), 
    'Greg'), 
    N'123pass!'));

Също така имайте предвид, че трябва да сте сигурни, че конвертирате към varchar(max) или nvarchar(max) в зависимост от вашия вход. Ако сте опитали

SELECT CONVERT(nvarchar(max),DECRYPTBYASYMKEY(ASYMKEY_ID('myasymkey'), 
    EncryptByAsymKey(AsymKey_ID('myasymkey'), 
    'Greg'), 
    N'123pass!'));

би било грешно, тъй като въведеното от вас 'Greg' е varchar.