Как да преобразувам формата на системната дата в дд/мм/гг в SQL Server 2008 R2?

   SELECT CONVERT(varchar(11),getdate(),101)  -- mm/dd/yyyy

   SELECT CONVERT(varchar(11),getdate(),103)  -- dd/mm/yyyy

Виж това . Предполагам, че D30.SPGD30_TRACKED_ADJUSTMENT_X е от тип данни datetime.
Ето защо използвам CAST() функция, за да го направи като символен израз, защото CHARINDEX() работи върху изразяването на знаците.
Също така мисля, че няма нужда от условие ИЛИ.

select case when CHARINDEX('-',cast(D30.SPGD30_TRACKED_ADJUSTMENT_X as varchar )) > 0 

then 'Score Calculation - '+CONVERT(VARCHAR(11), D30.SPGD30_TRACKED_ADJUSTMENT_X, 103)
end

РЕДАКТИРАНЕ:

select case when CHARINDEX('-',D30.SPGD30_TRACKED_ADJUSTMENT_X) > 0 
then 'Score Calculation - '+
CONVERT( VARCHAR(11), CAST(D30.SPGD30_TRACKED_ADJUSTMENT_X as DATETIME) , 103)
end

Вижте тази връзка за преобразуване в други формати на дата:https://www.w3schools.com/sql /func_sqlserver_convert.asp