ВЪВЕТЕ СТОЙНОСТИ, КЪДЕТО НЕ СЪЩЕСТВУВА

Можете да направите това с помощта на IF изявление:

IF NOT EXISTS 
    (   SELECT  1
        FROM    tblSoftwareTitles 
        WHERE   Softwarename = @SoftwareName 
        AND     SoftwareSystemType = @Softwaretype
    )
    BEGIN
        INSERT tblSoftwareTitles (SoftwareName, SoftwareSystemType) 
        VALUES (@SoftwareName, @SoftwareType) 
    END;

Можете да го направите без IF с помощта на SELECT

INSERT  tblSoftwareTitles (SoftwareName, SoftwareSystemType) 
SELECT  @SoftwareName,@SoftwareType
WHERE   NOT EXISTS 
        (   SELECT  1
            FROM    tblSoftwareTitles 
            WHERE   Softwarename = @SoftwareName 
            AND     SoftwareSystemType = @Softwaretype
        );

И двата метода са податливи на състояние на състезание, така че въпреки че все пак бих използвал един от горните за вмъкване, но можете да защитите дублиращи се вложки с уникално ограничение:

CREATE UNIQUE NONCLUSTERED INDEX UQ_tblSoftwareTitles_Softwarename_SoftwareSystemType
    ON tblSoftwareTitles (SoftwareName, SoftwareSystemType);

Пример за SQL-Fiddle

ДОБАВКА

В SQL Server 2008 или по-нова версия можете да използвате MERGE с HOLDLOCK за премахване на шанса за състояние на състезание (което все още не е заместител на уникално ограничение).

MERGE tblSoftwareTitles WITH (HOLDLOCK) AS t
USING (VALUES (@SoftwareName, @SoftwareType)) AS s (SoftwareName, SoftwareSystemType) 
    ON s.Softwarename = t.SoftwareName 
    AND s.SoftwareSystemType = t.SoftwareSystemType
WHEN NOT MATCHED BY TARGET THEN 
    INSERT (SoftwareName, SoftwareSystemType) 
    VALUES (s.SoftwareName, s.SoftwareSystemType);

Пример за обединяване на SQL Fiddle