Как да използвате SqlTransaction в C#

Трябва да кажете на вашите SQLCommand обекти да използват транзакцията:

cmd1.Transaction = transaction;

или в конструктора:

SqlCommand cmd1 = new SqlCommand("select...", connectionsql, transaction);

Уверете се, че обектът connectionsql също е отворен.

Но всичко, което правите, са оператори SELECT. Транзакциите биха имали повече полза, когато използвате действия от типа INSERT, UPDATE и т.н.