Трябва да изберете арабско съпоставяне за вашите колони varchar/char или да използвате Unicode (nchar/nvarchar)
CREATE TABLE #test
(
col1 VARCHAR(100) COLLATE Latin1_General_100_CI_AI,
col2 VARCHAR(100) COLLATE Arabic_CI_AI_KS_WS,
col3 NVARCHAR(100)
)
INSERT INTO #test VALUES(N'لا أتكلم العربية',N'لا أتكلم العربية',N'لا أتكلم العربية')
Обърнете внимание на стойностите N преди в инструкцията за вмъкване по-горе. Ако не го споменете, системата ще третира стойностите като Varchar, а не NVarchar.
SELECT * FROM #test
Връща
col1 col2 col3
------------------------------ ------------------------------ ------------------------------
?? ????? ??????? لا أتكلم العربية لا أتكلم العربية
За да видите списък с арабски съпоставяния, използвайте
SELECT name, description
FROM fn_helpcollations()
WHERE name LIKE 'Arabic%'