Задачата "Импортиране на данни" на SQL Server Management Studio (щракнете с десния бутон върху името на DB, след това задачи) ще направи повечето от това вместо вас. Стартирайте го от базата данни, в която искате да копирате данните.
Ако таблиците не съществуват, той ще ги създаде вместо вас, но вероятно ще трябва да пресъздадете индекси и други подобни. Ако таблиците съществуват, тя ще добави новите данни по подразбиране, но можете да ги коригирате (редактирате съпоставянията), така че да изтрие всички съществуващи данни.
Използвам това през цялото време и работи доста добре.
