не може да съхрани върната стойност от команда за изпълнение в mysql

Можете да замените във вашата процедура

SET @cmdString = concat("Select max(", columnName, ") into @newID from ", tableName);
PREPARE stmt FROM @cmdString;
EXECUTE stmt;
SELECT @newID;