Що се отнася до мен, който също използвам WSL за създаване на уеб базирано приложение
първо се уверете, че mysql работи на WSL като sudo service mysql start
след това след стартиране отворете HeidiSql и просто се свържете с него, ето примера от моя страна
уверете се, че IP адресът е 127.0.0.1, а не който и да е IP, а не вашият IP, използван за свързване в интернет
