Трудно ми е да разбера какво се опитвате да направите, по-добро обяснение би било хубаво. Доколкото разбирам, избирате данни от таблици, за да актуализирате други таблици. Опитвали ли сте да използвате заявка „UPDATE .. JOIN ..“? Това трябва да ви позволи да актуализирате множество редове от една таблица въз основа на асоциативни данни от друга таблица.
Например
UPDATE user
JOIN game ON
user.id=game.id_user
SET user.position=game.team1_position
Очевидно това няма да работи с вашия код, тъй като имам много малко информация, но това трябва да ви даде представа какво да използвате.
Съжалявам, ако напълно не разбирам проблема ви, както казах, малко е трудно да разберем точния ви проблем въз основа на това, което сте ни дали.