Стартирахте ли своя XAMPP сървър?.
свържете ECONNREFUSED 127.0.0.1:3306 -- тази грешка се появи, когато не сте стартирали своя XAMPP сървър.
Моля, премахнете socketPath и опитайте веднъж.
Сблъсквал съм се със същия вид проблем, когато не съм стартирал XAMPP сървъра.