Грешка при разделяне на mysql данни в 3 колони

Най-бързото решение е, че имате нужда от "прекъсване " във вътрешния цикъл.

for ($i=0; $i < count($data)/3; $i++){
    for ($j=0; $j<3; $j++){
         if (($i * 3) + $j >= count($data)) {
             break;
         }

Обърнете внимание, че трябва да спестите малка част от изчислителната мощност, като съхраните count($data) в променлива - освен ако не очаквате броят да се промени.

$countOfData = count($data);
for ($i=0; $i < $countOfData/3; $i++){
    for ($j=0; $j<3; $j++){
         if (($i * 3) + $j >= $countOfData) {
             break;
         }