Мисля, че можете също да използвате Google Apps Script, за да върнете обратно данните в mySQL. Не знам обаче колко мащабируемо би било това решение.
Съществуват някои инструменти за експортиране на данни от SQL към таблици на Google, като Zapier и добавки като Kloud и Blockspring. Нещото с Blockspring е, че е насочен към хора, които са запознати със SQL заявките. И никое от тези решения не ви позволява да върнете данните за редактиране обратно във вашата база данни (поне това, което аз знам... ще ми е много интересно, ако е по друг начин).
Така че една опция би била да използвате Actiondesk за синхронизиране на вашата SQL база данни с вашите Google Таблици. Можете да планирате синхронизирането на всеки час (всъщност дори на всеки десет минути) и ще бъде лесно да добавяте нови листове/раздели по всяко време, когато имате нужда (това е само въпрос на няколко кликвания).
Надявам се това да помогне!
Отказ от отговорност:Аз съм back-end инженер в Actiondesk и лично внедрих интеграцията на Googlesheets, така че може да съм някак предубеден (но в същото време може да съм най-добрият човек, който да отговори на най-смелите ви въпроси в това отношение, така че не се колебайте да застреляй ги)!