Според документи добавете този плъгин.
{
"type": "jdbc",
"driver": "com.mysql.jdbc.Driver",
"url": "jdbc:mysql://localhost:3306",
"username": "root",
"password": "mypassword",
"enabled": true
}
ЗАБЕЛЕЖКА:Уверете се, че сте добавили mysql-connector jar в <drill-directory>/jars/3rdparty