Laravel - актуализирайте множество записи с различни стойности

Това трябва да работи:

$statement = "UPDATE mytable
    SET key = CASE id
        WHEN 1 THEN 'key'
        WHEN 2 THEN 'another_key'
        WHEN 3 THEN 'some_key'
    END,
    value = CASE id
        WHEN 1 THEN 15
        WHEN 2 THEN 25
        WHEN 3 THEN 45
    END
    WHERE id IN (1, 2, 3)
");

DB::statement($statement);

Просто помислете как да създадете правилна заявка. Ако е административен панел или нещо, което няма да се изпълнява много често, просто бих използвал итерация, за да опростя нещата.