Ако искате да внедрите IRC клонинг, мисля, че сте избрали всички грешни инструменти.
Най-добрият начин да направите това е да напишете персонализиран HTTP сървър, който обработва всичко в паметта. Без бази данни, без постоянно търсене на файлове. Когато пристигне съобщение, вие просто преминавате през правилния списък в паметта и изпращате съобщението до други потребители. За връзка между браузър и сървър предлагам „Comet “ (с уеб сокети за браузъри, които ги поддържат, ако се чувствате готови).
PHP вероятно не е избраният език за това, защото почти цялата работа, извършена с PHP, се основава на традиционни кратки, изолирани заявки. За продължителен процес, който обслужва множество клиенти в реално време, бих предложил нещо като Python или Node.js.