Как да замените всички срещания на char с елементи от масив?

Защо да се опитвате да фалшифицирате подготвен израз с наследения mysql_* API, когато и mysqli, и PDO прилагат истински подготвени изрази?

Пример за PDO:

if ($prepped = $pdo -> prepare ('UPDATE `test` SET `item1` = ?, `item2` = ?, `item3` = ?'))
{
    $res = $prepped -> execute (array (50, 55 ,60));
}