Най-накрая разбрах как да "поставя" стойност (сума от единици) в текстово поле, което варира в зависимост от критерии (тип единица) във формуляр, където името на текстовото поле е вътре в самия запис в моя набор от записи. В случай, че някой друг има подобен въпрос, ето как го направих:
Dim cntl As String
Dim frm As String
Dim rst_UnitEntry As Recordset
frm = "frm_UserEntry"
Set rst_UnitEntryCounts = CurrentDb.OpenRecordset("SELECT...)
If rst_UnitEntryCounts.RecordCount <> 0 Then
rst_UnitEntryCounts.MoveFirst
Do Until rst_UnitEntryCounts.EOF = True
If rst_UnitEntryCounts![UnitTypes_CumalativeTextBoxUserEntryForm] <> "" Then
cntl = rst_UnitEntryCounts![UnitTypes_CumalativeTextBoxUserEntryForm]
Forms(frm).Controls(cntl) = rst_UnitEntryCounts![SumOfUnitEntry_Unit_Count]
End If
rst_UnitEntryCounts.MoveNext
Loop