Актуализиране на полето въз основа на стойностите на полета на друга таблица

Update * ? Това не е валиден синтаксис. Мисля, че останалото е наред:

Update mytable
    set outofdate = lastmodification + interval 10 day;
    WHERE outofdate < NOW( )
    LIMIT 0, 100;

Имайте предвид, че броят на секундите на ден не е 84 500. Също така, за типове данни за дата/час, използвайте date_add() или interval допълнение.