Когато вмъквате, използвате или values
клауза или използвате select
за да посочите източника на данните. Не можете да използвате и двете.
Искате:
INSERT INTO `change` (`title`, `description`, `projectid`)
SELECT :title, :description, id
FROM project
WHERE title = :project_title