Обикновено бихте очаквали да настроите вашата база данни да съхранява UTF-8, за да използвате знаците на деванагари (тези, използвани за хинди). Но шрифтовете Kruti Dev избягват този проблем, като правят нещо леко гадно. Те всъщност правят римските букви да изглеждат като буквите на деванагари. Това има предимството, че можете лесно да пишете хинди на стандартна английска клавиатура. Но има недостатъка, че всичко, което напишете на хинди, ще бъде под кориците на римски текст.
Така че имате две възможности.
-
Можете да използвате шрифт Kruti Dev, но имайте предвид, че все още ще работите с римски текст. Ако искате да покажете текста си и да изглежда като хинди, ще трябва да използвате шрифт Kruti Dev, за да го покажете.
-
Можете да изоставите шрифта Kruti Dev и да използвате UTF-8 знаци за знаците Devanagari; като се уверите, разбира се, че вашата база данни може да запазва UTF-8.
