MySQL 8 разделя низ по запетая и го преобразува в JSON МАССИВ

Опитайте:

SELECT
  CAST( 
    CONCAT('["', REPLACE('a,b,c,d', ',', '","'), '"]')
    AS JSON
  );

Вижте dbfiddle .