Как го гледате през MySQL? Замазка? Уверете се, че вашият терминал е настроен на UTF-8, а не на ASCII.
РЕДАКТИРАНЕ:След като опитах това, трябваше да задам кодирането на Putty на Win1256 за да се показват символите правилно в конзолата.
Настройки за шпакловка: