Не съм сигурен колко сложна база данни имате, но ако това са само някои таблици и данни, има безплатен скрипт тук който автоматично ще преобразува таблици и данни на Microsoft SQL Server в MySQL.
Ако имате нужда от нещо по-сложно, MySQL има инструментариум за миграция което ви позволява да мигрирате от Microsoft SQL Server към MySQL. Освен това ето урок за това как да го използвате. Имайте предвид, че това вече е преустановено в полза на MySQL Workbench , който има мигриране на данни вградени.
Освен това, този конвертор ще преобразува всичко с изключение на съхранените процедури от MSSQL в MySQL на цена от само $50, което не е лошо.
Също така може да искате да разгледате този бял документ от уебсайта на MySql за това как да планирате миграция от SQL Server към MySQL, както и някои ресурси.