Моля, уверете се, че имате следния ред в конфигурационния файл на sphinx (обикновено sphinx.conf) под searchd {...} секция:
listen = 9306:mysql41
ако не, моля, добавете го и рестартирайте Sphinx.
Моля, уверете се също, че:
- Демонът Sphinx (searchd) работи и работи
- Sphinx слуша порт 9306 (изпълнете netstat -anp | grep LIST)
- Защитната стена е конфигурирана да предава мрежова връзка към порт 9306 (обикновено го прави)
Надявам се това да помогне.