Как да намерите по множество критерии с Phalcon findFirst?

Опитайте да обвържете параметрите си срещу конкатенирането им. По-безопасно и може да идентифицира зона за грешка

$video = Video::findFirst(
    [
        'columns'    => '*',
        'conditions' => 'language_id = ?1 AND external_id = ?2',
        'bind'       => [
            1 => $language->id,
            2 => $external->id,
        ]
    ]
);