Тъй като ме попитаха в коментарите как да реша това, ще го напиша като отговор.
Попадането в такава ситуация предполага грешки в дизайна на приложението. Помислете какво означава това.
Имате текст, чиято дължина не можете да посочите предварително и който може да бъде изключително дълъг (до 64k), чиято уникалност искате да запазите. Представете си такова количество данни, разделени на отделни ключове и съставяне на композитен индекс за генериране на уникалност. Това е, което се опитвате да направите. За цели числа това ще бъде индекс от 16 000 цели числа, обединени в съставен индекс.
Помислете допълнително, че полетата с тип CHARACTER (CHAR, VARCHAR, TEXT) са в основата на интерпретацията чрез кодиране, което допълнително усложнява проблема.
Горещо препоръчвам да разделите данните по някакъв начин. Това не само освобождава СУБД от включване на символни блокове с променлива дължина, но също така може да даде известна възможност за генериране на съставни ключове върху части от данните. Може би дори бихте могли да намерите по-добро решение за съхранение на вашите данни.
Ако имате въпроси, предлагам да публикувате таблицата и/или структурата на базата данни и да обясните какви логически данни съдържа полето TEXT и защо смятате, че трябва да е уникално.