Сортирайте променливите $_POST

Бих предложил нещо много подобно на това, което Марио предложи, но по малко по-различен начин:

echo "<input type='hidden' id='point' name='user[$k][points]' value='".$point."' />";
echo "<input type='hidden' id='users' name='user[$k][name]' value='".$userPick['user']."' />";

Когато получите $_POST назад, ще имате масив като този:

$_POST['user'] = array(
    0 => array(
        points => 15,
        name => joe
    ),
    1 => array(
        points => 21,
        name => john
    )
);

От там можете да използвате usort за да измислите персонализирана функция за сортиране:

$data = $_POST['user'];
usort($data, 'usortPost');

function usortPost($a, $b) {
    if ($a['points'] == $b['points']) return 0;
    return $a['points'] < $b['points'] ? 1 : -1;
}