Hibernate QL не поддържа регулярни изрази (а някои двигатели имат много лоша поддръжка на регулярни изрази). Можете да трансформирате заявката си така, че да е
select e.TITLE from EVENTS e where (e.TITLE = 'fri' OR e.TITLE = 'pro');
или
select e.TITLE from EVENTS e where e.TITLE in ('fri','pro');
Но истински поддръжка на регулярни изрази, ще трябва да напишете персонализиран SQL (ако вашата DB изобщо поддържа регулярни изрази)