Използвайте toArray(T[]) като:
String[] list = drinkar.keySet().toArray(new String[0]);
Като давате празен масив като аргумент, вие казвате на toArray за да създадете нов масив от същия тип за вас, който ще бъде точно с правилния размер.
Само забележка:Ако можете да изберете, обикновено е по-удобно (и по-безопасно) да работите с колекции като ArrayList вместо масиви.
