mysql актуализира множество редове, всеки със свои собствени стойности, с оператор CASE

Изглежда, че търсите нещо подобно:

UPDATE tbl_accounts
SET nation_id =
     CASE id_account
     WHEN 3 THEN 3331
     WHEN 5 THEN 5551
     ELSE nation_id
     END,
group_id =
     CASE id_account
     WHEN 3 THEN 3332
     WHEN 5 THEN 5552
     ELSE group_id
     END

Но извършването на отделни актуализации е разумно решение в тази ситуация. Горната заявка ще изисква проверка на всеки ред в таблицата, за да видите дали отговаря на условието. Ако имате индекс на id_account (и вероятно правите така, както изглежда, че е първичен ключ), тогава актуализирането на един ред ще бъде много бързо.

UPDATE tbl_accounts SET nation_id = 3331, groupid = 3332 WHERE id_account = 3
UPDATE tbl_accounts SET nation_id = 5551, groupid = 5552 WHERE id_account = 5