Това е като "главни" и "малки букви", нали?
mysql> SELECT 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_general_ci;
+---------------------------------------+
| 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_general_ci |
+---------------------------------------+
| 0 |
+---------------------------------------+
mysql> SELECT 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_ci;
+---------------------------------------+
| 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_ci |
+---------------------------------------+
| 1 |
+---------------------------------------+
mysql> SELECT 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_520_ci;
+-------------------------------------------+
| 'あ' = 'ぁ' COLLATE utf8_unicode_520_ci |
+-------------------------------------------+
| 1 |
+-------------------------------------------+
Препоръчвам да промените колоната си на COLLATION utf8_unicode_520_ci
(или utf8mb4_unicode_520_ci
)
Ако очаквате да включите китайски, тогава не забравяйте да използвате utf8mb4
(Може би този съвет важи и за канджи.)