MySQL вмъкване на данни с фиксирани стойности и множество резултати за избор

Да, можете да направите това с помощта на insert . . . select . Това изглежда отговаря на намерението на първоначалната ви заявка:

INSERT INTO notification_table (receiver_id, type, content, time) 
    SELECT (SELECT id FROM user_table WHERE username = 'test' LIMIT 1), 
           'system_broadcast',
           content, time
    FROM broadcast_table;

Имайте предвид, че това ще вмъкне един ред за всеки ред в broadcast_table . Може да искате where клауза или limit за да получите само определени редове.