Вие избягвате литералите в MySQL с помощта на обратни тикети `
SELECT compo.clecompo FROM compo compo ON (compo.clecompo = metadatas_compo.clecompo) AND ((metadatas_compo.`value` LIKE '%%NOM%%') OR (metadatas_values.metavalues_name LIKE '%%NOM%%'))
Препоръчително е обаче да не използвате запазени литерали в имената на вашите таблици/колони. За списък със запазени думи:
http://dev.mysql.com/doc/refman /5.5/bg/reserved-words.html