Вмъкване на запис в колона JSON в postgres

Ако value е json колона, можете директно да конвертирате текстовото представяне на масива.

INSERT INTO tag_sets (type, value)
VALUES (
  'sorting_options',
  '["Price Descending","Price Ascending","Name Ascending","Date Descending"]'::json
);

Можете също да използвате метод за генериране на масив, в зависимост от вашата ситуация. Нещо като json_build_array .
Още json методи можете да намерите тук .