Опитвате се да зададете своя аудио източник като uri на данни и в него, който посочвате, данните са кодирани с base64, но използвате двоични данни.
Ще трябва да ги преобразувате в данни, кодирани с base64
echo '<source src="data:audio/mpeg;base64,'.base64_encode($row['sound']).'">';