fetch_assoc връща последно вмъкнатите елементи

Трябва да добавите всеки ред към $values вместо да го сменяте всеки път.

Къде имате:

$values=array(
      "title"=>$row['title'],
      "body"=>$row['body']
);

Променете го на:

$values[] = array(
      "title"=>$row['title'],
      "body"=>$row['body']
);

И след това къде имате дисплея:

for($i=0;$i<count($values);$i++){
    echo $values["title"]."<br>";
    echo $values["body"]."<br>";
}

Промяна на:

foreach($values as $value){
    echo $value["title"]."<br>";
    echo $value["body"]."<br>";
}

Или с помощта на FOR:

for($i=0;$i<count($values);$i++){
    echo $values[$i]["title"]."<br>";
    echo $values[$i]["body"]."<br>";
}