В MySQL интерактивния клиент можете да въведете:
source yourfile.sql
Като алтернатива можете да прехвърлите данните в mysql от командния ред:
mysql < yourfile.sql
Ако файлът не посочва база данни, тогава ще трябва да добавите и това:
mysql db_name < yourfile.sql
Вижте документацията за повече подробности: