Проблемът е, че скъпоценният камък на MySQL изгражда собствени разширения и се нуждае от специфична за системата информация за това къде да намерите определени библиотеки. Трябва да предоставите това в командния ред.
Вижте тази страница - важният бит (който работи за мен така или иначе) беше:
Разбира се, не забравяйте да замените правилния път за вашата собствена система.
Също така се придържайте към стартирането на вашата gem install команди чрез sudo .
По-големият проблем е, че софтуерът за gem НЯМА обратна връзка относно факта, че не можете просто да направите gem install mysql както правите с всеки друг скъпоценен камък (и всъщност преди можехте да правите със скъпоценния камък MySQL).
