Това е доста след факта, но ето какво направих:
touch /opt/local/var/run/mysql5/mysqld.sock
vi /opt/local/etc/mysql5/my.cnf
Добавете следните редове към my.cnf
:
[mysqld_safe]
socket = /opt/local/var/run/mysql5/mysqld.sock
[client]
socket = /opt/local/var/run/mysql5/mysqld.sock
Това трябва да ви позволи да се свържете. Това проработи за мен както за Leopard, така и за Snow Leopard.